Tassie / Bag

Ik ben bezig met het maken van een wollen jas. Maar eigenlijk ben ik nog veel drukker met het maken van alles er omheen. De jas wordt van dubbelzijdige gekookte wol, zwart met bruin. Ik heb ook twee stukjes in andere kleuren mee genomen. Rood/oranje en lichtgroen/donkergroen. Daarvan ben ik een bijpassende tas aan het maken. Verder moet er ook nog een omslagdoek geconstrueerd worden en wil ik de kraag van de jas versieren. Ondertussen ligt de jas al geknipt en al klaar. Als ik me even kwaad maak is die met een uurtje klaar want deze stof hoeft niet afgewerkt te worden. Op de een of andere manier wil het echter niet vlotten met de jas zelf. Ik denk dat straks alles er omheen klaar is en dat het loeikoud wordt maar dat de jas er dan nog lekker geknipt bij ligt.

I am busy making a coat of woollen fabric. But actually I am more busy with all matching things. The coat will be made of double sided wool, black with dark brown. I also bought two other colours. Red/orange and light green/dark green. I will make a matching bag of that.
Furthermore I want to make a stole and I want to embellish the collar of the coat. In the mean time the pattern is already cut. I only have to sit behind the sewing machine for an hour or so because the fabric doesn’t have to be seamed. But one way or the other, the work doesn’t run well. I think all the matching things are done soon, than it will turn cold but than my coat isn’t finished yet.