donderdag 25 augustus 2011

Goed voorbeeld doet goed volgen / example is better than precept

Vorige week liep ik in de Lidl toen ik ineens deze vriend in het oog kreeg, de aanbieding van de week. Werkzeug-trolley heette hij volgens het kaartje. Ik zag het meteen zitten met deze werkzeug. Leek me een perfect transportmiddel voor workshops. Vol met handige bakjes en laadjes. Meteen ingeladen. Vandaag waren Ria, Marjo en Marion bij mij. We waren de masterclass Biezenmortel aan het voorbereiden. Het leek ze wel wat zo’n trolley. Ondertussen dus even heen en weer naar de Lidl geweest. We verheugen ons al op het trolley spektakel bij de workshop.

Last week I walked through the local super market and then I saw this guy, a toolbox, special offer of that week. I immediately had a connection with this guy. It seemed to me I had a perfect transport aid for workshops in hand. Full of handy boxes and compartments. Bought it directly. Today Ria, Marjo and Marion where at my place to prepare for our master class. It seemed a wonderful idea to them as well. We visited the supermarket and are looking forward to the trolley spectacle at the workshop.

woensdag 24 augustus 2011

Back in town

Eindelijk weer eens een blogje van mij. Twee kamers schilderen en 3 weken op vakantie gaan zijn niet echt bevorderlijk voor mijn blogfrequentie. Heb ook echt geen lapje aangeraakt de afgelopen weken. Inmiddels begint de masterclass met Jette Clover en Linda Colsh angstwekkend dichtbij te komen. De afgelopen maanden hebben we zo’n 8 keer huiswerk gekregen en ik was ergens bij les 5 blijven steken. Foei. De boel maar weer opgepakt. Ondertussen had ik wel nagedacht over de uitwerking van mijn thema in stoffen en surface design. Ook daar moest nog enige arbeid verricht worden. Eergisteren zeefdrukramen geprepareerd. Gisteren een dagje breakdown printen gedaan. Vanmorgen de boel uitgespoeld. Tot nu toe gebruikte ik in dat proces gewoon de wasmachine maar nadat een aantal witte t-shirts (natuurlijk ook zijn nieuwste aanwinst) van zoonlief roze strepen vertoonde (snap er niet van ;), hoe kan dat nou) leek het me toch handig om mijn verfactiviteiten gescheiden te houden van de aanwezige wasmachine. Op de blog van Nienke had ik al eens gelezen over haar handige manier van uitspoelen in een campingwasmachine. Bij een vage opkoper zo’n ding gehaald.

In de tuin bij het handige putje geïnstalleerd en met de tuinslang gevuld. Nog nooit met zulke schone handen uitgespoeld! Meestal zit de verf ergens tot bij mijn schouders. Per saldo helaas niet echt veel verder gekomen want ondanks alle spoelen en speciale wasmiddelen heeft alles een groen was gekregen. Voor een aantal stofjes niet erg maar ik had graag een deel wat witter gehouden. Nog maar even overdoen.

Finally another blogpost from me again. Redecorating two rooms and a three weeks holiday are not beneficial to my blog frequency. The last few weeks I really didn’t touch a single piece of fabric. In the meantime the master class with Jette Clover and Linda Colsh is coming closer. A am running out of time! Last couple of months we receive 8 lessons with homework and I was stuck at lesson 5. Ugh! I restarted. I already had thoughts about the fabrics and the surface design I need. I had to do some labor at that point as well. The day before yesterday I prepared some silk screens. Did the breakdown printing yesterday. This morning I rinsed everything. Up until now I used the household washing machine for that but after making some pink stripes on some white t-shirts (the brand new ones of course) of my dear son (don’t understand how it could happenJ) it seemed wise to separate both processes. On Nienke’s blog I(sorry, ti's in Dutch but the pictures will tell the story) once read how she rinses everything with help of a small camping washing machine. I visited a vague rag and bone man and bought one.

Installed everything in the garden next to the garden hose and the garden drain. Never did such a clean job. Most of the time I have all colors of the rainbow up until my shoulders.

On balance I didn’t progressed at all because despite of all the special cleansing agent everything turned out a bit green. For some of the fabric it didn’t matter but with most of the fabric it was unwelcome. Have to do it again.