maandag 19 mei 2014

Voorbereiding / Preparation Karlsruhe

De voorbereidingen voor de beurs in Karlsruhe zijn in volle gang. Voornamelijk bij Janine, want naar een beurs gaan als standhouder betekent heel veel inpakwerk. Mijn deel was vooralsnog het verzorgen van het reclamemateriaal. Dat is dankzij mijn broer gelukt. Van vrijdag tot zondag gaan we proberen zoveel mogelijk van onze boeken aan de man te brengen.

The preparations for the show in Karlsruhe are going steady. Most of it is Janine’s part as going to such an event as stand holder means a lot of packing to do. My part was taking care of our advertising material. Thanks to my brother I did it. From Friday till Sunday we will try to sell as much of our books as possible. 

vrijdag 9 mei 2014

Wunderbar Wunderbar Wunderbarrrrr


Ja hoor, gelukkig ruim op tijd van de drukker gekomen. Over 2 weken in Karlsruhe de première van de Duitse versie van ons boek: Farbe auf Stoff.

Yes, we made it, the German version of our book came right on time from the printing service. We wil be at the Karlsruhe show with it: Farbe auf Stoff.