donderdag 25 augustus 2011

Goed voorbeeld doet goed volgen / example is better than precept

Vorige week liep ik in de Lidl toen ik ineens deze vriend in het oog kreeg, de aanbieding van de week. Werkzeug-trolley heette hij volgens het kaartje. Ik zag het meteen zitten met deze werkzeug. Leek me een perfect transportmiddel voor workshops. Vol met handige bakjes en laadjes. Meteen ingeladen. Vandaag waren Ria, Marjo en Marion bij mij. We waren de masterclass Biezenmortel aan het voorbereiden. Het leek ze wel wat zo’n trolley. Ondertussen dus even heen en weer naar de Lidl geweest. We verheugen ons al op het trolley spektakel bij de workshop.

Last week I walked through the local super market and then I saw this guy, a toolbox, special offer of that week. I immediately had a connection with this guy. It seemed to me I had a perfect transport aid for workshops in hand. Full of handy boxes and compartments. Bought it directly. Today Ria, Marjo and Marion where at my place to prepare for our master class. It seemed a wonderful idea to them as well. We visited the supermarket and are looking forward to the trolley spectacle at the workshop.

8 opmerkingen:

vilterietje zei

zó handig! ik dacht eerst dat het een keukenhulp was:))

Marjo zei

Hoi Sandra,
Hans vind het een handig ding.
Groetjes
Marjo

Marion zei

Ik verheug mij nu al op ons 'werkzeug' spektakel.

Maggi zei

I bet the person on the checkout thought that there were suddenly lots of women getting into home maintenance!

Ria zei

Nou, jullie hebben er geen gras over laten groeien, ik denk nog even na, ha ha.
Past het wel in de auto en krijg je hem er nog ingetild als hij vol is?

Margeeth zei

Hmmm, denk dat ik morgen ook eens richting Lidl moet.

Tineke zei

Goed idee - ik zie je al helemaal gaan met je werkzeug...

Nelleke zei

Weten wij direct wie jullie zijn als we in Biezenmortel aankomen!
Lijkt me reuze handig!