Tussendoortjes/ between quilting

Als ik met een grotere quilt bezig ben vind ik het altijd wel lekker om tegelijkertijd met kleinere dingetjes bezig te zijn. En dat moeten dan vooral hele andere dingen zijn.
In dit geval een boekomslag en een penselenetui. Soms maak ik dit soort dingen van restjes of vergeten experimenten maar nu waren het kadootjes voor twee vriendinnen. Vind ik nog leuker om te maken want dan kan je met het ontwerp en de kleuren rekening houden met degene aan wie je het gaat geven. Ik hoef dan ook nooit lang na te denken hoe iets moet worden, dat gaat op gevoel. De boekomslag werd voor Wies. Wies heeft een speciale band met zonnebloemen dus die moesten er zeker op komen. Verder was het een kadootje voor een speciale gelegenheid dus het moest ook nog eens prachtig worden.
Petra wist tot voor kort niet dat ze kon schilderen en maakt nu prachtige schilderijtjes. Voor haar dus een penselenetui voor haar verjaardag. Eigenlijk hadden we met een aantal vriendinnen onderling afgesproken geen kadootjes meer te doen met de verjaardagen maar Petra is gelijk met mij jarig (gisteren) en dat geeft toch een bijzondere band. En dus zorgen we toch altijd voor een kadootje voor elkaar.

Whenever I am busy on een larger quilt I like to have some smaller jobs in the mean time. Than I give preference to totally different things. In this case a bookcover and a paintbrush case. Sometimes I make these things of leftovers or forgotten experiments but now it concerned presents for friends. That’s even nicer to do because than you can fit the design and colors to the person you make it for. It doesn’t need long thinking, the design grows by feel. The bookcover is for Wies. She has a special connection with sunflowers and so they had to be on it.
Until recently Petra didn’t know that she could paint and now she makes beautiful paintings. For her I made the paintbrush case as a birthday present. Actually we agreed with a couple of friends not to buy birthday presents any more but we have the same birthday (yesterday) and that’s special. So we always give eachother a present.