Cursus / Course again

Gisteren weer een inspirerend les van Cherilyn Martin gehad. Hard gewerkt en nog veel harder gekletst, kortom, een geslaagde dag. Erg leuk om met een groep gelijkgestemde zielen af en toe een dagje opgesloten te worden in het cursuslokaal.
Er dreigde nog bijna een kink in de kabel te komen want onderweg naar cursus kreeg ik pech met de auto. Gelukkig kon het mankement ter plekke verholpen worden.
Iedereen had met veel lol en resultaat de huiswerkopdracht gemaakt. In mijn enthousiasme heb ik zelfs 2 opdrachten gemaakt.
Eerst begonnen aan een sneeuw en ijs landschap. Lastig nog met al die wittige tinten. Onder andere kant, puff paint, organza, cellofaan (onder het organza als de glimmertjes in het ijs), tule, gedroogde bast van de moerbeiboom en heel veel kleine stukjes stof en draadjes gebruikt. Hier en daar nog een likje verf.

Yesterday a inspiring class with Cherilyn Martin. We’ve been working hard en talked even harder, so, a successful day. Very nice to be locked up in a course room with a bunch of like-minded souls. There was almost a hitch, while on my way I had car trouble. Fortunately a car mechanic repaired it.
Everyone did their homework with a lot of fun and result. I was so enthusiastic I even made two.
First I started a snow and ice landscape. Difficult all those kinds of white. I used lace, puff paint, organza, cellophane (beneath the organza as the glimmering of the ice), tulle, dried mulberry bark, and a lot of little pieces of fabric and fibres. Here and there a lick of paint.

Daarna over naar de lente. De klaprozen bloeien hier in het echt nog niet maar ik vind ze altijd erg vrolijk. Gelukkig had ik nog een foto. Ondergrond gemaakt van scrim en merino wol. Klaprozen van rood geschilderde tyvek die eerst beplakt was met zijdevloeipapier. Heel veel draden mee gepunched. Met de naaimachine en met de hand losse steekjes in de achtergrond gemaakt.

Than it was springs’ turn. De poppies aren’t flowering yet here but I like them very much. A photo from last year. The foundation is made of scrim with embellished merino. The poppies are made of tyvek with silk paper glued on and painted with acryl. A lot of threads and fibres embellished over it. With the sewing machine and by hand I added some loose stitches in the background.