Creatieve dag / Creative day

Vandaag weer een heerlijk dagje met Emmy en Willy. Een dagje stof verven. Gezien de temperatuur, over de 30 graden, leek knoeien met water wel een goed idee.
Willy heeft een hele grote tuin zodat we ons werk lekker om ons heen konden leggen.
Ondanks alle ruimte presteerde Emmy het om lekker door de verf heen te lopen.
Uiteindelijk viel het resultaat bij Emmy en mij een beetje tegen, Emmy en ik waren gewoon te ongeduldig. In plaats van alles even rustig weg te zetten hebben we de lappen gewoon buiten laten liggen. Hierdoor waren ze iets te snel droog waardoor de verf niet goed in de stof getrokken is. Na het wassen hadden we een beetje bleke lapjes over. Hoe het met de lappen van Willy is weten we nog niet want die had ze gewoon geduldig laten staan. Die worden dus vast erg mooi.

Today a wonderful creative day with Emmy and Willy. We where dyeing. With yesterdays temperature it felt like dying. It was over 30 degrees. Messing around with some water seemed a good idea. Willy has got a large garden so we laid everything flat on the ground. Despite all the space around Emmy paced through the dye.
In the end Emmy’s and my result was a bit disappointing. We where just to impatient.
In stead of putting everything aside for a while we left the fabric outside. So they dried to speedy and the dye didn’t soak enough into the fabric. After washing we had a set of pale fabric. We don’t know how Willy’s fabric looks because she is more patient than we are, her fabric is still dyeing. We guess they look fabulous.