maandag 8 april 2013

Het was stil op mijn blog want … / Silence on my blog because …

… ik samen met Janine Wetzels van mijn-eigen.nl een boek aan het maken was.
Dit boek. 
Het ligt nu bij de drukker en zou eind van de maand klaar moeten zijn.
We hebben er een maand of 9 aan gewerkt. Eerst zelf de materialen gemaakt om te stempelen, sjabloneren etc. Elke handeling uitgevoerd en op de foto gezet. Daarna met het materiaal aan het werk om stof te bedrukken. 
De getallen op een rijtje:
We hebben ongeveer 4500 foto’s gemaakt in 25 fotosessies.
Daarvan bleven na selectie 1550 bruikbare foto's over. Daarvan zijn er uiteindelijk in het boek 401 gebruikt.
We hebben 128 pagina’s verdeeld over 17 hoofdstukken. 16 over materialen en technieken en 1 met werkstukken die met die materialen en technieken gemaakt zijn.
Om al onze ideeën uit te leggen hadden we ruim 30.000 woorden nodig.
Samen hebben we over en weer bijna 5000 kilometers gemaakt.
En nu is ons ei dus gelegd. Een boek over surface design technieken. Het heet ‘Kleur OP stof’ omdat het gaat over alle verf- krijt- en inkt materialen die je als laag op je stof aanbrengt.
De komende weken nog een aantal sneak previews en inkijkjes in ons proces. Dit was het voor nu.
Binnenkort ook informatie over verkrijgbaarheid en bestellen!



… because, together with Janine Wetzels, I made a book. This one. Unfortunately it’s in Dutch but the title can be translated as something as‘Colour on fabric’. It’s being printed and should be ready at the end of this month.
We worked hard for about 9 months. We made our own surface design materiales, photographed every step. After that we used our material to print our fabric.
The facts and figures: we made 4500 photos in 25 sessions. After selections we had about 1550 usable pictures. 401 of which made it into the book. It’s 128 pages divided into 17 chapters. 16 with all kinds of materials and techniques and one with projects. To explain all of our techniques we used more than 30.000 words. We travelled 5.000 kilometers from one to the other.
So now we hatched out our egg. The book is about surface design techniques. It’s called ‘Colour ON cloth’ because it’s about all paint- ink- crayon materials that are added as a layer on the fabric.
The next few weeks some sneak previews but this is it for now. 

14 opmerkingen:

Ellen zei

Ik teken meteen voor een exemplaar !!!! 2 kanjers die samen een boek maken.Dit word een succes.
Gr Ellen

Ineke zei

Gefeliciteerd, wat spannend. Kan niet wachten tot het uitkomt.

mia zei

Wat een werk hebben jullie gehad, lijkt me wel een enorme uitdaging.

Trees Wolffers zei

Dit moet wel een geweldig boek zijn.
Kan ik het vast bestellen.

Nienke zei

Nou wat een mijlpaal, super zeg, gefeliciteerd, ik kijk er naar uit!!

janneke zei

Kan me voorstellen dat het even stil was. Wat een geweldig resultaat! Gefeliciteerd.

Liesbeth Wessels zei

Gefeliciteerd, wat een ei !Geweldig deze komt ook op mijn verlanglijstje. groeten van liesbeth

Joke zei

Geweldig, eindelijk een boek in het Nederlands.
Ben heel benieuwd.

Marloes zei

Ziet er prachtig uit, gefelicteerd!!!

Hannie de Beer zei

Geweldig, en eindelijk eens in onze eigen taal!
Wat een werk hebben jullie verzet!
Ik ben erg benieuwd?

Beth zei

Congratulations!! Lots of work and I do hope your book will be a major success!!

Janny de Roo zei

Kan niet wachten tot je de previews laat zien....en dan nog wel in het Nederlands.....! geweldig !

marjolijn zei

Oh wat leuk dat we binnenkort nog meer te zien krijgen. Ik kan niet wachten! Ik zet het direct op mijn verlanglijstje! Dit is natuurlijk een "must have".

Dea zei

Wat een geweldig leuke ontwikkeling! Ik ben heel benieuwd.