zondag 10 maart 2013

Breakdown printing

Gisteren en eergisteren een workshop breakdown printing gegeven bij een vriendin. Zo'n heel rijtje drogende schermen voor de kachel ziet er al veelbelovend uit. Grappig om te zien dat veel dames in eerste instantie een beetje huiverig zijn voor het bijbehorende 'geknoei' met de verf.
Ook eens proberen? Ik geef ook workshops op locatie.

I taught two days of breakdown printing at a friends house. A row of drying screens in front of the stove looks promising already. Funny to mention that some of the ladies where feeling some gestural about the accompanying 'mess-up'.

maandag 4 maart 2013

Geinig / Funny

Misschien ben ik wel de laatste die deze ontdekking doet maar ik liep tegen een leuke site aan.
Een textielwoordenboek LINK.  Nederlands, Frans, Duits en Engels. Je kan je start taal kiezen en dan krijg je de vertaling in de andere 3 talen. Kan nog wel eens handig zijn. Daar wilde ik jullie deelgenoot van maken.

Maybe I am the last one to find out, but I discovered a nice website. A textile terms translator. LINK. Dutch, French, German and English. Choose your starting language and you can see the other three translates. Could be handy. I wanted to share it with you all. 

vrijdag 1 maart 2013

Mother Earth II Details

Een aantal lezers vonden het jammer dat de opstaande randen niet zo goed zichtbaar waren. Hierbij dus de detail foto's.


Some of you couldn't see the raised edges right. Here some detail pictures.