dinsdag 31 mei 2011

Retourtje Karlsruht / Roundtrip Karlsruhe

Vandaag een hele stapel quilts terug gekregen uit Karlsruhe. De eindwerkstukken van mijn groep van Quilten Speciaal en de vorige groep hingen daar op Nadelwelt beurs. Zie de blog van Tineke voor foto’s.
Mijn eigenlijke eindwerkstuk was aan de andere kant van de wereld, in Ailsa Craig (Canada). In Karlsruhe hing een ander werkstuk dat ik tijdens de cursus gemaakt had.
Ik heb altijd een beetje een hekel aan alle afwerkklusjes van een quilt. Randje, gootje, hoes, ik schuif het eindeloos voor me uit. Vooral de hoes, naar karwei. Meestal pak een willekeurig stofje en rammel zo snel als ik kan een hoesje in elkaar. Aangezien ik al mijn quilts op een grote rol bewaar hebben ze gelukkig lang niet allemaal een hoes nodig. Aangezien alle quilts bij mij ingeleverd waren, kwamen ze ook weer bij mij terug. Grappig om te zien dat aan sommige hoezen bij wijze van spreken net zo veel aandacht besteedt was als aan de quilts zelf.

Today I received a whole bunch of quilts from Karlsruhe. The final work of two courses Quilten Speicaal where exhibited at the Nadelwelt show. See Tineke’s weblog for photos.
My own work was on the other end of the world, in Ailsa Craig (Canada) so I exhibited another project I made during the course.
I always hate to finalise a quilt, the border, the back, the sleeve, I always postpone it endlessly. Especially the sleeve, nasty job. Most of the time I choose a fabric at random and fix it as fast as possible. Since I keep my quilts as much as possible in a large role I don’t need that much sleeves. With all the quilts together one could see that some of the sleeves received as much attention as the quilts itself, so to speak.

3 opmerkingen:

Lynn zei

Outstanding quilt!
Your reaction to sleeve making is funny. I don't see them as a bother at all. I like them to match the back fabric so it's all of the same cloth!
Bravo for getting into shows internationally!

Tineke zei

haha ja, die hoezen! sommige waren echt heel vindingrijk; het was eenontzettend gepuzzel om de quilts er op dezelfde wijze in terug te stoppen. slim van jou om de quilts op een rol te bewaren.
je quilt is trouwens heel erg mooi!

murgelchen zei

Hi,
I have seen the beautiful quilt. Congratulation!
LG,
Helga