dinsdag 7 december 2010

Finished some time ago ...


Al een tijdje heb ik de quilt Vriendschap af maar de afspraak met Emmy en Willy liep steeds in de soep. Aangezien Willy de opdracht gegeven had moesten de dames hem toch echt eerst zien. Is inmiddels gebeurd dus nu mogen jullie het resultaat ook zien. Ik het thema Vriendschap geografisch uitgewerkt.
De quilt stelt een landschap van bovenaf voor. In de achtergrond allerlei groen bruine blokjes, velden in verschillende landschappen van bovenaf. De ronde vormen stellen dorpen voor. Het bruine patroon vormt de plattegrond van de snelwegen die ik over moet om bij Emmy en Willy te komen. Bovenaan in het groen het stratenpatroon van de woonplaats van Emmy. Groen omdat dit de lievelingskleur van Emmy is. Hetzelfde idee met het paarse stratenpatroon, daar woont Willy. Mijn eigen buurtje is blauw geworden. In de plattegrond vormen de woorden ‘Vriendschap geeft ogen aan de afstand en een stem aan de stilte” de route van mij naar Emmy en Willy.

My Friendship quilt was long time finished but we Emmy, Willy and I couldn’t find the time to meet each other. Since Willy gave us the assignment they had to see it before you did. We met last week so you can see the whole quilt now. I worked out the theme geographically.
The background of the quilt is a landscape from above, with fields and woods in all kinds of small blocks. The circles are villages. The brown overall pattern is the map of the highways I have to drive to Willy and Emmy. Above in green the map of Emmy’s village, green is her favourite colour. The same idea for Willy in her colour, purple. My neighbourhood has turned blue. In the street pattern the words “Friendship gives eyes to the distance and a voice to silence” form the route from my house to theirs.

7 opmerkingen:

Willy zei

Mijn pc laadt op dit moment de foto niet.
Grrrrr.'
Maar ik weet waarop/waarover ik een reaktie plaats.
Mooi, bijzonder, echt een Sandra.
Dat is het mooie van ons drietjes, ieder heeft zo duidelijk haar eigen manier van werken.

maggi zei

I love this piece and am so glad that you are able o show it at last.

vilterietje zei

leuk verhaal bij een prachtige quilt. lieve groet en tot...riet:)

Lynn zei

What a clever, clever idea exicuted so well. Really like this one!!!

Margeeth zei

Wat een mooie quilt en nog veel mooier als je het verhaal leest.
Ken je het werk van Eszter Bornemiza, een Hongaarse artquiltster die heel veel met plattegronden werkt (wel heel anders dan jij nu gedaan hebt).

Nienke zei

Het valt me op dat de achtergronden in gedeeltes vrij somber zijn. Ik denk zomaar dat jullie wel het een en ander hebben meegemaakt samen. De kleurige straten naar elkaar toe, spreken voor zichzelf. Mooie verbeelding van jullie vriendschap.

Emmy zei

het is een plaatje had hem hier nog niet gespot
kunst dat is het