woensdag 9 juni 2010

Een nieuwe quilt … / a new quilt

He, he, eindelijk kan ik aan de opdracht van Willy beginnen. Al sinds januari ligt de opdracht van Willy op mij te wachten met als thema “Een bijzondere vriendschap”. Doordat ik nog twee andere quilts af moest maken bleef dit maar liggen.
Emmy, Willy en ik hebben elkaar ontmoet op een quiltcursus in 2006. Willy vertelde altijd heel enthousiast over de art deco betimmering in haar huis. Na een aantal lessen hebben we onszelf maar eens uitgenodigd om het vakwerk van de vader van Willy te bewonderen.
Hieruit groeide, zoals het thema van Willy al aangeeft, een bijzondere vriendschap. Wij zijn niet alleen op creatief vlak totaal verschillend bezig, we zijn ook gewoon heel verschillend. Toch zijn we altijd zeer nieuwsgierig naar de werkwijze en beweegredenen van de anderen. Gedurende de afgelopen jaren hebben we geëxperimenteerd met van alles en is er aardig wat stof en verf doorheen gegaan. We gebruiken en respecteren elkaars ideeën zonder dat we kopiëren of klonen. Ook benzine is er lekker doorheen gegaan. Willy woont precies in het midden van Emmy en mij. Wij wonen 200 km uit elkaar.
De uitgangspunten van mijn quilt zijn dat ik de kleuren van Emmy (groen) en Willy (paars) gebruik (dat zijn echt helemaaaal niet mijn kleuren) en dat ik de geografische afstand in beeld wil brengen. De vriendschap wordt gesymboliseerd door het teken &.
In de opdracht van Willy stond ook dat we stoffen moesten gebruiken die we tijdens onze experimenteer dagen gemaakt hebben. Van deze stoffen eerst de achtergrond lap in elkaar geknutseld. De volgende laag bevat het geografisch aspect. De plattegrond van de buurt van Emmy heb ik in groen gemaakt, die van Willy in paars en die van mezelf in blauw. Daaroverheen nog de snelwegen die ik over ga als ik naar Emmy of Willy toe ga. Achter de plattegrond het silhouet van een dorp in organza.
De ondergrond is nu klaar. De top zelf nog niet. Weet nog niet precies wat ik ermee ga doen.

Well finally I can start Willy’s assignment. Since last January she gave us the commission to work on the theme “An exceptional friendship”. But, I had to finish to other quilts first.
Emmy, Willy and I met in a quilt class in 2006. Willy always talked with great enthousiasm about the art deco panelling in her house. So we invited ourselves to admire here fathers pieces of workmanship. This has grown into an exceptional friendship. Not only are we completely different in the creative field we also differ as persons. Still we are always curious after each others way of working and the motivation to do as we do. The last couple of years we experimented with all kinds of things and a lot of dye and fabric has gone through our hands. We use and respect each others ideas without making copies or clones.
We also used a lot of petrol. Willy lives right in between Emmy en my place. We live 200 km away.
My starting point were the favourite colours of both, green for Emmy and purple for Willy. These are not my colours at all. Also the geographic aspect was one of my starting points.
Our friendship is symbolized by the & sign.
We also were committed to use the fabrics we made during our days of experimenting. I made my background from these fabrics. The next layer is the geographical. The map of our neighbourhoods was
usedfor that in the right colours. Above it is a map of the highways I travel when going to Emmy or Willy. The silhouette of our villages is added in organza.
The background is finished now. The top isn’t, don’t know what to do yet.

6 opmerkingen:

Emmy zei

gaaf hoor dat word weer MOOOOOOOI

Ellen zei

Al zijn het je kleuren niet,de mijne ook niet dat weer je .
Komt het geheel ,ook de kleuren mooi over,het idee lijkt een beetje op de quilt LUCCA

Aart zei

Ik vind het altijd weer boeiend om te lezen en te kijken naar jouw werk. Dit keer dus ook weer. Veel plezier en succes met je werk.
http://quiltaart.blogspot.com

Marion zei

Poeh hé, ook dit wordt weer een heel byzondere quilt, geweldig!

Willy zei

Precies daar wij ik woon, eindigt zo'n groot "en" teken.
Deze staat ook nog eens rechtop.
Toeval?
Wel heel bijzonder!

Maggi zei

Greta way to commemorate your friendship.